Девушка а можно Вас пригласить... в библиотеку? Там поступило свежее издание об особенностях русской разговорной лексики конца 18-го века. По отзывам очень интересно)